TU AS QUATRE YEUX

Tu as quatre yeux et je n'en ai plus

Tu frappes à mon front, magicienne

Et tes fantômes de rêve surgissent

Tu as quatre mains et je n'en ai plus

Tes bras sont ma cuirasse, chevalière

Car je suis sans pouvoir devant les hommes

Tu as sept coeurs, souveraine

Tous les sept sont allumés

Et composent ma couronne

Bouquet de rêves pour Neila 1967  page 34

Neila . Traduction des 51 poèmes d'Abendgesang

Editions Caractères, Paris 1971