DESTIN DE POETE

Que cherche ton regard dans toutes les fenêtres

Avec leurs lampes tournant en silence ?

Fatigués, nous passons

Nous marchons vers les soleils rouges

Je t'ai promis un collier de chants d'alouette

Tu seras la plus belle du pays

Que cherche ton regard dans tous les jardins

Avec les pommes mûrissant en silence ?

Fatigués, nous passons

Nous marchons vers la terre promise de midi

Nous marchons vers la mer avec les fruits de la profondeur

Que ferions-nous d'un bosquet recelant des serpents

Des guêpes et des bourdons piqueurs ?

Que cherche ton regard dans tous les yeux

Avec leurs feux méditant en silence ?

Fatigués, nous passons

Nous marchons vers le grand œil unique

Suspendu par-dessus les nuages

Dans le front du penseur plein de courroux

Celui qui l'a vu une fois seulement

Celui-là comprend notre marche sans fin

1967 Bouquet de rêves pour Neila pages 16 et 17

Neila . Traduction des 51 poèmes d'Abendgesang

Editions Caractères, Paris 1971